Prevod od "če se nebi" do Srpski

Prevodi:

ako se ne

Kako koristiti "če se nebi" u rečenicama:

Ne bi je pustil tu, če se nebi vrnil.
Ne bi je ostavio ovdje, ako se ne namjerava vratiti.
No, kaj pa če se nebi skrivali?
Šta bi bilo da nismo ostali skriveni u senci?
Razen če se nebi rada postavila v vrsto za Drewovo hčer...
Osim ako neæeš da se udvaraš Druovoj kæerci.
Saj bi ga, če se nebi zapletli v to. Morali bi me odlikovati in poslati na dopust, ne pa postaviti za tarčo, da le vaš posebni agent ne bi bil ustreljen!
Trebali biste mi dati odlièje i dugi odmor, a ne tražiti da budem ja meta umjesto vašega agenta.
Če se nebi vmešala midva iz prihodnosti bi sploh zdelala zgodovino?
Bez intervencije nas buduæih samih da li bi položili istoriju?
Voyager ali druge ekipe bi nas najlažje našle, če se nebi premikali.
Voyager ili druge ekipe najlakše bi nas otkrile kada se ne bismo micali.
Imel sem jih, vendar če se nebi spremenila v nenasitno kurbo.. Ali sem nenasitna kurba, ali kaj?
Jesam, ali ako ceš da se pretvoriš u napornu kucku... ja sam jebena naporna kucka, tako znaci?
Slabo bi se počutil če se nebi vmešal.
Osecao da bi bilo lose da sam to precutao.
In bilo bi narobe, če se nebi pozabaval z nagimi puncami!
I bilo bi pogrešno, da se ne razvalimo sa golim ribama!
Ne bi bila zabava če se nebi malo psvetile gostitelju.
Bila bi kucna žurka da nemamo cudaka za domacina, Rec?
Lažje bi bilo za oba, če se nebi upiral.
Bilo bi mnogo lakše za oboje da se nisi opirao.
V bistvu, ne bi niti šla, če se nebi ustavil zaradi zajtrka...
U stvari, verovatno ne bi ni išli na ovo putovanje da nisi odluèio da staneš zbog veèere...
To je živi dokaz mladega dekleta, ki bi slabo končalo, če se nebi znašla med praktičnimi ljudmi.
To je mlada devojka koja bi bila izgubljena i upropašæena, da nije meðu praktiènim ljudima.
In, če se nebi združili, če nebi delili svojih drugačnosti...
I ako ne budemo zajedno, ako ne sredimo naše razlike...
Če se nebi obnašal tako bi si morda mislila, da ti je pri nas všeč.
Да се не понашаш тако можда би помислили да ти се свиђа бити код нас.
Če se nebi predal, bi mi zlomil roko, tako gre to.
Da se nisam predao, slomio bi mi ruku, tako to ide.
V redu je, ne bi prišel če se nebi mogel ubraniti nevarnih igračkam.
Ništa. Ne bih došao da ne mogu da podnesem šiljate stvari.
Ja, tudi jaz bi se smejal, če se nebi počutil, kakor da je sonce pojedlo moj obraz.
Da, i ja bih se smejao sad, da nemam osećaj kao da mi je Sunce pojelo lice.
Torej, če se nebi prikazal takrat, kaj pa potem?
A što bi bilo da se nije pojavio?
Boji se, da bi postal smrten in tudi če se nebi bal tega, nobenemu med nami ne privošči človeštva.
Strah ga je da æemo koristiti lek protiv njega, èak i da ga nije, neæe dozvoliti da neko od nas postane ljudsko biæe.
Če se nebi vmešaval v njeno kariero, morda ne bi umrla.
Da se nisam umešao u njenu karijeru, možda ne bi umrla.
Kar sem prepričan da bi Penny omenila če se nebi pravkar ubadala z nohti.
Siguran sam da bi to Peni spomenula da se trenutno ne bavi svojim zanokticama.
0.34728598594666s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?